Thúc đẩy hơn nữa quan hệ đối tác hợp tác chiến lược Việt Nam - Hàn Quốc

Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Ngoại giao Phạm Bình Minh cuộc hội kiến với Tổng thống Hàn Quốc Moon Jae In

Tại buổi hội kiến với Tổng thống Mun Che In (Mun Che In), Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Ngoại giao Phạm Bình Minh bày tỏ cám ơn Tổng thống Mun Che In đã sang tham dự và đóng góp tích cực cho thành công của Tuần lễ Cấp cao tại Đà Nẵng tháng 11/2017 vừa qua, khẳng định Chính phủ Việt Nam coi trọng và mong muốn thúc đẩy hơn nữa quan hệ đối tác hợp tác chiến lược với Hàn Quốc vì sự phát triển hai nước và vì hòa bình hợp tác ở hai khu vực và trên thế giới.

Tổng thống Mun Che In hoan nghênh Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Phạm Bình Minh và đoàn đại biểu Việt Nam thăm chính thức Hàn Quốc đúng dịp kỷ niệm 25 năm thiết lập quan hệ ngoại giao Việt Nam-Hàn Quốc, góp phần thúc đẩy quan hệ hai nước phát triển sâu sắc hơn nữa trong thời gian tới. Tổng thống Mun Che In chúc mừng Việt Nam đã tổ chức thành công các sự kiện Năm APEC 2017 mà đỉnh cao là Tuần lễ cấp cao tháng 11 vừa qua; nhấn mạnh nhân dân Hàn Quốc và cá nhân Tổng thống có tình cảm hữu nghị đặc biệt với nhân dân Việt Nam; khẳng định Hàn Quốc sẵn sàng ủng hộ, hợp tác và chia sẻ kinh nghiệm vì sự phát triển của Việt Nam, mong sớm thăm Việt Nam.

Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Ngoại giao Phạm Bình Minh hội kiến với Thủ tướng Li Nác Yên

* Trong buổi hội kiến với Thủ tướng Li Nác Yên (Lee Nak Yeon), hai bên bày tỏ vui mừng trước những thành tựu đã đạt được trong quan hệ hai nước sau 25 năm qua; trao đổi và nhất trí về các phương hướng lớn nhằm tăng cường sự tin cậy chính trị, triển khai các biện pháp thực chất về đầu tư, thương mại, chuyển giao công nghệ v.v... nhằm thúc đẩy quan hệ hợp tác giữa hai nước phát triển mạnh mẽ và toàn diện hơn nữa trong thời gian tới. Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Phạm Bình Minh đề nghị Thủ tướng Li Nác Yên và Chính phủ Hàn Quốc quan tâm có biện pháp hữu hiệu thúc đẩy cân bằng thương mại, phấn đấu nâng kim ngạch thương mại hai nước đạt 100 tỷ USD vào năm 2020; khuyến khích các doanh nghiệp Hàn Quốc tăng cường đầu tư, phát triển cơ sở hạ tầng; tham gia cổ phần hóa doanh nghiệp nhà nước và tái cơ cấu ngân hàng thương mại của Việt Nam; hỗ trợ cộng đồng người Việt Nam làm ăn, sinh sống, học tập tại Hàn Quốc.

Thủ tướng Li Nác Yên bày tỏ vui mừng về sự phát triển nhiều mặt của quan hệ hai nước thời gian gần đây, nhất là về đầu tư thương mại, du lịch v.v...; nhấn mạnh việc hai nước đã trở thành đối tác trọng điểm của nhau, sẽ chỉ đạo các cơ quan liên quan của Hàn Quốc đẩy mạnh hợp tác với các đối tác Việt Nam nhằm mở rộng và làm sâu sắc hơn các lĩnh vực hợp tác giữa hai nước trong thời gian tới.

Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Ngoại giao Phạm Bình Minh Hội đàm với Bộ trưởng Ngoại giao Hàn Quốc Kang Kiêng Hoa

* Tại cuộc hội đàm giữa Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Ngoại giao Phạm Bình Minh với Bộ trưởng Ngoại giao Hàn Quốc Kang Kiêng Hoa (Kang Kyung Wha), trong không khí hữu nghị, chân thành, hai bên đi sâu trao đổi về các biện pháp cụ thể nhằm thúc đẩy quan hệ đối tác hợp tác chiến lược Việt Nam – Hàn Quốc phát triển lên tầm cao mới.

Hai bên nhất trí triển khai hiệu quả các cơ chế hiện có, trong đó sớm tiến hành Đối thoại chiến lược về ngoại giao-an ninh-quốc phòng cấp Thứ trưởng Ngoại giao; thực hiện các biện pháp hữu hiệu thúc đẩy thương mại song phương phát triển ổn định, cân bằng; phối hợp chặt chẽ, triển khai hiệu quả Hiệp định khung về các khoản tín dụng quỹ EDCF trị giá 1,5 tỷ USD vừa ký kết (11/2017) và Chương trình tín dụng trị giá 12 tỷ USD trong khuôn khổ hợp tác tài chính giữa hai nước; tiếp tục tăng cường hợp tác trong các lĩnh vực văn hóa, giáo dục, y tế, giao lưu nhân dân...

Bên cạnh đó, Phó Thủ tướng Phạm Bình Minh hoan nghênh doanh nghiệp Hàn Quốc tăng cường đầu tư vào các lĩnh vực công nghệ cao, phát triển nông nghiệp hiện đại, cơ sở hạ tầng; đề nghị Chính phủ Hàn Quốc quan tâm, tiếp tục dành cho Việt Nam các khoản viện trợ không hoàn lại nhằm hỗ trợ kỹ thuật và cung cấp các khoản ODA với lãi suất ưu đãi để phát triển các dự án hạ tầng; hỗ trợ rà phá bom mìn; xem xét sớm ký tiếp Bản ghi nhớ MOU gia hạn và tăng hạn ngạch tiếp nhận lao động Việt Nam sang làm việc tại Hàn Quốc.

Bộ trưởng Kang Kiêng Hoa hoan nghênh các đề xuất của Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Phạm Bình Minh; mong muốn Chính phủ Việt Nam tạo điều kiện cho các doanh nghiệp Hàn Quốc kinh doanh thuận lợi tại Việt Nam; khẳng định Bộ Ngoại giao và các cơ quan liên quan của Hàn Quốc sẽ tiếp tục phối hợp chặt chẽ với Bộ Ngoại giao và các cơ quan hữu quan của Việt Nam triển khai các biện pháp thiết thực nhằm đóng góp nâng tầm quan hệ đối tác hợp tác chiến lược giữa hai nước.

Trên tinh thần tin cậy và hiểu biết lẫn nhau, hai bên đã trao đổi về các vấn đề quốc tế và khu vực cùng quan tâm. Phó Thủ tướng Phạm Bình Minh khẳng định chính sách nhất quán của Việt Nam là ủng hộ hòa bình, ổn định, phi hạt nhân hóa Bán đảo Triều Tiên. 

Sau hội đàm, hai Bộ trưởng đã ký Bản ghi nhớ hợp tác giữa Bộ Ngoại giao Việt Nam và Bộ Ngoại giao Hàn Quốc.